The researcher hand was trying to call memory_list but lacked the capability, causing 'Tool execution failed: Permission denied' errors. This fix adds memory_list to the tools list in the researcher hand's HAND.toml. Fixes: librefang/librefang#1774